Tokyo Metro, reminding us how to behave

Drunk on the train? No sweat, just be sure to stay upright even as you pass out...

Actual English tagline: 'Even if you've had a few drinks, please don't lie down on the train seat.'