We are Ebisu station regulars, so the boys are comfortable navigating the place. We set off for Showa Kinen park on Saturday, determined to get Dylan back on a two-wheeler, to make sure the previous ride at Yoyogi park was no fluke.
Turns out we had nothing to worry about. He's doin' it for real!
'Dylan, no off-roading!'
The park's cycling route seemed to go for miles and miles...
...and the directional markers helped keep us oriented.
Conor frequently zoomed ahead and would have to pull over and wait for us slowpokes to catch up.